التحصيل
الأكاديمي:
- حاصل على بكالوريوس الصيدلة، جامعة
القاهرة، عام 2003م.
- حاصل على دبلومة في
الترجمة واللغة العربية، الجامعة الأمريكية بالقاهرة، عام 2010م.
- حاصل على دبلوم العلوم
اللاهوتية، جامعة أجورا، الولايات المتحدة، أغسطس 2018م.
- حاصل على ماجستير
العلوم اللاهوتية، جامعة أجورا، الولايات المتحدة، أغسطس 2019م. (موضوع الرسالة: حرية
الإرادة عند أوريجانوس في تفسير رومية 9).
- حاصل على دبلوم ”التراث
العربي المسيحي“، كلية اللاهوت الإنجيلية
بالقاهرة، عام 2020.
- استكملت المستوى الأول
والثاني والثالث في يونانية العهد الجديد، بمعرفة دار نشر بناريون،
القاهرة.
- استكملت الكورس الأساسي (Core Module) بمؤسسة رافي زكارياس العالمية للدفاعيات المسيحية.
- استكملت كورس الوعظ من العهد القديم
للمحاضر كريستوفر رايت بمعرفة الكنيسة الأسقفية بالقاهرة.
- استكملت كورس مدخل إلى دراسة وتحقيق
المخطوطات، للأب ميصائيل البراموسي، بمعرفة مدرسة الأسكندرية للدراسات
المسيحية.
- باحث دكتوراة بجامعة هولي صوفيا، الولايات
المتحدة، قسم الآبائيات.
الخبرة العملية
- من 2001- 2005، كصيدلي
في التأمين الصحي، وصيدليات خاصة، من 2001- 2005.
- من 2005- 2007، كمندوب
مبيعات في شركة إيفا للأدوية من 2005- 2007.
- من 2008- حتى
مارس 2025، في دار نشر إيجيلز جروب، ومؤسسة Focus on the Family الشرق
الأوسط، كمترجم
شاركت في ترجمة الكثير من الكتب ومقالات الموقع الإلكتروني للخدمة، وكمدرب شاركت
في تقديم البرامج التوعوية للخدمة في كنائس كثيرة في جميع أنحاء مصر.
- من 15 مارس 2025
(مؤخرًا) باحث في مركز الدراسات والأبحاث بدار الكتاب المقدس- مصر.
كتب
قمت بترجمتها أو إعدادها:
-
جماليات النص
الكتابي (مدرسة الأسكندرية)
-
جماليات
السرد القصصي الكتابي (مدرسة الأسكندرية)
-
الطوائف
اليهودية في زمن كتابة العهد الجديد (مدرسة
الأسكندرية)
-
فلسفة
التاريخ عند آباء الكنيسة- إيريك أوزبورن (مدرسة
الأسكندرية)
-
قراءة الكتاب
المقدس مع آباء الكنيسة (مدرسة الأسكندرية)
-
التفسير
الكتابي بين الشرق والغرب (مدرسة الأسكندرية)
-
الرسالة إلى
أتوليكوس- ثيؤفيلوس الأنطاكي (مدرسة الأسكندرية)
-
حول غضب الله – لاكتانتيوس (مدرسة الأسكندرية)
-
تفسير رسالة
رومية لأوريجانوس- ج1 (مدرسة الأسكندرية)
-
تفسير رسالة
رومية لأوريجانوس- ج2 (مدرسة
الأسكندرية)
- عن النفس- ترتليانوس الأفريقي (مدرسة الأسكندرية)
- عظات على
إنجيل القديس مرقس- القديس جيروم (مدرسة
الأسكندرية)
- التعليم
المسيحي- القديس أغسطينوس (مدرسة الأسكندرية)
-
محاورة ضد البيلاجيين- القديس جيروم (مدرسة الأسكندرية)
-
المناظرة مع مكسيمينوس الأريوسي- للقديس أغسطينوس (مدرسة الأسكندرية)
- عن مجمعي ريميني وسلوقيا- للقديس اثناسيوس (مدرسة الأسكندرية)
-
قراءة العهد
القديم وفقًا للكنيسة الأولى- رونالد هاينه (دار الكلمة Logos)
- التفسير
الكتابي: نهج تكاملي- راندولف تيْت (دار الكلمة Logos)
- هل إله العهد
القديم إله شرير؟ - بول كوبان (إيجيلز جروب)
- التفسير عند
الآباء الرسوليين والمدافعين- جوزيف تريج (رسالتنا)
- منظورات
الخلاص: تكامل أم تناقض؟ كاليستوس وير وجون كيلي
(رسالتنا)
- عن النفس
والقيامة- ق غريغوريوس النيسي (مع بحث عن الأبوكتاستاسيس) (رسالتنا)
-
عن الثالوث- نوفاتيان (رسالتنا)
-
من الظلال
إلى الحقيقة- جان دانيلو (بناريون)
-
ضد إفنوميوس
ونصوص أخرى للقديس باسليوس الكبير (رسالتنا)
-
متفرقات
ثالوثية لمجموعة من آباء الكنيسة (رسالتنا)
-
من المقالات
الصغر عن الفكر الثالوثي للقديس غريغوريوس النيسي (رسالتنا)
-
العلم والعمل- يوحنا بن ساويرس الكاتب المصري (نسخة إلكترونية)
-
البرهان في االقوانين المكملة و
الفرائض المهملة- أبو شاكر ابن الراهب (المسائل 1- 10)
(نسخة إلكترونية)
-
أوريجانوس وحرية الإرادة والحتمية
السوتيرويولوجية (نسخة إلكترونية)
-
دفاع الصفات في الميزان (قراءة نقدية
لكتاب الثالوث: هل هو صفات الوجود والعقل والحياة، للدكتور جورج حبيب بباوي) (نسخة
إلكترونية)
-
المسكوت عنه في السوتيريولوجيا- 4
ملامح في الصليب (نسخة إلكترونية)
-
الانجماع الكلي عند القديس إيريناؤس (نسخة
إلكترونية)
-
عن (عدم) قابلية الله للتألم- للقديس
غريغوريوس العجائبي (نسخة إلكترونية)
-
عن دينونة الله – للقديس باسليوس الكبير (نسخة
إلكترونية)
-
رسالة القديس باسليوس إلى الشباب عن
كيفية الاستفادة من الأدب اليوناني (نسخة إلكترونية)
-
ولادة الابن بالإرادة أم بالطبيعة؟ إحدى الإشكاليات المزعومة عن آباء ما
قبل نيقية (نسخة إلكترونية)
مقالات
لمجلات ودوريات
- مدخل إلى رسالة فليمون. (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 6)
- حقيقة البرص (الجذام) كما ورد في الكتاب المقدس. (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 7)
- تتبع انتشار المسيحية في عصورها الأولى من خلال العملات المعدنية. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 9)
- ماذا كان يقصد يسوع حقًا بقوله: ”أعطوا ما لقيصر لقيصر“. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 10)
- تحقيق نبوات إشعياء عن الملك المنتظر والعبد المتألم في شخص المسيح. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 12)
- تعبير ”يد الله“ في سفر الخروج. (مجلة
مدرسة الأسكندرية -عدد 13)
- سفر المزامير: نافذة على الحياة. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 14)
- الأدب التراجيدي في القصة الكتابية: يفتاح والصمت الإلهي. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 15)
- مأساة شاول: العداء مع الله (1). (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 16)
- مأساة شاول: العداء مع الله (2). (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 17)
- إشعياء النبي يفسر الكتاب كريستولوجيًا. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 18)
- عالم الحيوان ودلالاته لدى المسيحيين الأوائل. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 19)
- أشكال متنوعة للقصة الكتابية. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 20)
- قراءة الكتاب المقدس مع آباء الكنيسة: المدرسة الأنطاكية في التفسير. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 22)
- قراءة الكتاب المقدس مع آباء الكنيسة: المدرسة السكندرية في التفسير. (مجلة مدرسة الأسكندرية – عدد 23)
- التفسير الكتابي والعقل الحديث. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 24)
- سفر الرؤيا والنصوص الأبوغالمسيسية. (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 25)
- خلفية التفسير الرمزي الاستعاري عند الرسول بولس- هاري ولفسون (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 26)
- التفسير الرمزي الاستعاري عند آباء الكنيسة- هاري ولفسون (مجلة مدرسة الأسكندرية -عدد 27)
- التناص في تفسر سفر الرؤيا لابن كاتب قيصر. (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 28)
- قراءة
جان لوك ماريون لديونسيوس الأريوباغي: الهرمنيوطيقا وتاريخ التلقي
(مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 32)
- عقيدة الثالوث في وضوحها وبساطتها- توماس ماكال
(مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 33)
- نصوص منسوبة للقديس غريغوريوس العجائبي (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 34)
- مشتبكون في الثالوث: الثالوث الأزلي والثالوث التدبيري في اللاهوت الحديث (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 35)
- الشفاء الجنسي: الرغبة واللذة الجنسية في فكر ق أغسطينوس وق غريغوريوس
النيسي (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 36)
- التشبه بالله ومحاكاة المسيح: تحول التراث الأفلاطوني عند غريغوريوس النيسي
(مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد
37)
- مقتطفات من شرح إنجيل يوحنا لمار إفرام السرياني (مجلة مدرسة الأسكندرية- عدد 38)
- السياق الفلسفي للمسيحية المبكرة. (دورية المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية)
- التأثير المتبادل للتقليدين الصوفيّ/ النُسكيّ الإسلاميّ والمسيحيّ: الحلاج ومار إسحاق النينويّ نموذجًا. (دورية التراث العربي
المسيحي)
- كيف ولد الله ابنه؟ (دورية
كنوز أرثوذكسية)
- سر التجسُّد وقيود الزمكان: مقاربة آبائية (مجلة النسور -يناير 2022)
- البساطة الإلهية: دراسة مقارنة في الديانات الثلاث (1) (مجلة أغصان الكرمة)
- هل كل الأديان تصف نفس المرض والعلاج؟ (موقع صوت أونلاين)
- المضامين الانعكاسية لعقيدة الثالوث (موقع صوت أونلاين)
- الخريستولوجي عند الأنبا شنودة رئيس المتوحدين (academia.edu)
- التفسير عند الأنبا شنودة رئيس المتوحدين (academia.edu)
- موقف اللاهوتيين العرب من الصراع الخريستولوجي (academia.edu)
- لوسيان الأنطاكي: شهيد أم مهرطق؟ (academia.edu)
مدونة ChristoPraxy
- 371 مقالة (قصيرة
وطويلة) حققت أكثر من 225 ألف قراءة.
أماكن شاركت في
التدريس فيها وإلقاء محاضرات
- مدرسة تيرانوس – بالأسكندرية
- مدرسة الأسكندرية للدراسات المسيحية -بالقاهرة
- معهد العقيدة- بالمعادي
- معهد الكتاب المقدس- سمالوط
- مركز البابا كيرلس عمود الدين للدراسات اللاهوتية -الأسكندرية
- مركز نيقية -إيبارشية شرق السكة الحديد
مؤتمرات شاركت فيها بأوراق بحثية
- مرتين في مؤتمر التراث العربي المسيحي، بورقة بحثية بعنوان ”هل
تثليث الصفات عند اللاهوتيين العرب هرطقة سابلية؟“ الدورة 29 في 2021م. وورقة
بحثية بعنوان ”التلقي القبطي للإمام الفخر الرازي: أبو شاكر بن الراهب نموذجًا“
في الدورة 30 في 2022م. وورقة بحثية بعنوان ”اللاهوتيون العرب وأجوبتهم على
الاتهام بتحريف الكتاب المقدس“ في الدورة 31 في 2023م.
- مرة في مؤتمر إبيفاني، بمعرفة مدرسة الأسكندرية، بورقة بحثية بعنوان ”موقف اللاهوتيون العرب من الصراع الخريستولوجي“، في 2023م.
-
مؤتمر أبولوجيا 1، 2، بمعرفة مدرسة تيرانوس بالأسكندرية.
- مؤتمر العلامة جيروم، بمعرفة الأنبا مارتيروس شرق السكة، بورقة بحثية
بعنوان ”القديس جيروم كمناصر لإيمان نيقية“، في 2024م.
- مؤتمر العلامة جيروم -2، بمعرفة الأنبا مارتيروس شرق
السكة، بورقة بحثية بعنوان ”البابا ثيؤفيلوس والقديس جيروم ومقاومة الأوريجانية“، في
2025.
